Carugate è bella ma anche brutta,
è comoda ma anche scomoda,
è solare ma anche cupa,
è piena ma anche vuota,
è veloce ma anche lenta,
è solidale ma anche chiusa in se stessa,
è culturale ma anche ingenua,
è grande ma anche piccola,
è di tutti ma anche di nessuno,
è attiva ma anche spenta,
è calda ma anche fredda,
è lunga ma anche corta,
è sana ma anche malata,
è un sogno ma anche un incubo,
is serious but also trivial
is rich but also poor ....
Carugate at the bottom of each of its citizens is its own reality, made up of people, things, services, roads, houses, fields, associations, traditions, places, and like any community, even the carugatese need to feel the force of the thread that holds it together, that wraps to protect it.
Carugate is its people but also its contradictions, its discontents, its needs, but also the 'idea that must have the strength to believe more in themselves, to improve, not because it is a duty, but only and only because this is it deserves.
0 comments:
Post a Comment